eufemismi Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
euphemism muodollinen 🇫🇮 Hän käytti eufemismiä pehmentääkseen totuutta. 🇺🇸 He used a euphemism to soften the truth. 🇫🇮 Sanakirjassa on luettelo yleisimmistä eufemismeista. 🇺🇸 The dictionary contains a list of the most common euphemisms.	kirjallinen, muodollinen, kielitieteellinen
polite expression yleinen 🇫🇮 ’Lähteä paremmille maille’ on kohtelias ilmaisu kuolemasta. 🇺🇸 'To go to better places' is a polite expression for death. 🇫🇮 Hän vältti suoraa sanaa ja käytti kohteliasta ilmaisua. 🇺🇸 He avoided the direct word and used a polite expression.	epämuodollinen, kohtelias puhekieli
mild expression yleinen 🇫🇮 ’Vähemmän lahjakas’ on lievempi ilmaisu kuin ’tyhmä’. 🇺🇸 ‘Less gifted’ is a milder expression than ‘stupid’. 🇫🇮 He käyttivät lievempää ilmaisua vaikean asian kuvaamiseen. 🇺🇸 They used a mild expression to describe the difficult matter.	epämuodollinen, neutraali tai lievempi ilmaisu