escapism Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän turvautuu eskapismiin välttääkseen arjen stressin.
🇺🇸 He resorts to escapism to avoid everyday stress.
🇫🇮 Elokuvat tarjoavat usein eskapismia kaupunkilaisille.
🇺🇸 Movies often provide escapism for city dwellers.
🇫🇮 Videopelit voivat olla keino eskapismiin vaikeina aikoina.
🇺🇸 Video games can be a means of escapism during tough times.
|
kirjallisuus, psykologia, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjoittaminen on hänen pakokeinonsa todellisuudesta.
🇺🇸 Writing is his escape from reality.
🇫🇮 Joillekin ihmisille alkoholi toimii pakokeinona ongelmista.
🇺🇸 For some people, alcohol acts as an escape from problems.
🇫🇮 Pakokeinojen kautta hän pyrkii unohtamaan vaikeudet.
🇺🇸 Through escape methods, he tries to forget the difficulties.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, psykologinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Todellisuudesta pakeneminen voi olla haitallista pitkällä aikavälillä.
🇺🇸 Escapism can be harmful in the long term.
🇫🇮 Psykologi tutki potilaan taipumusta todellisuudesta pakenemiseen.
🇺🇸 The psychologist studied the patient's tendency towards escapism.
🇫🇮 Kirjallisuus tarjoaa keinon todellisuudesta pakenemiseen.
🇺🇸 Literature provides a means for escapism.
|
formaalimpi, kuvaileva ilmaus, psykologia |