erik Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on erik kuin veljensä.
🇺🇸 He is different from his brother.
🇫🇮 Meillä on erik mielipiteet tästä asiasta.
🇺🇸 We have different opinions on this matter.
🇫🇮 Tämä on erik tapa tehdä se.
🇺🇸 This is a different way to do it.
|
yleiskieli, neutraali, vertailua ilmaiseva | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on erik tilaisuus.
🇺🇸 It is a special occasion.
🇫🇮 Hän sai erik kohtelun.
🇺🇸 He received special treatment.
🇫🇮 Tämä on erik koulutusohjelma.
🇺🇸 This is a special training program.
|
yleiskieli, korostava, positiivinen merkitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Näissä kahdessa tapauksessa on erik syyt.
🇺🇸 There are distinct reasons in these two cases.
🇫🇮 Hänellä on erik ääni.
🇺🇸 He has a distinct voice.
🇫🇮 Erik piirteet erottaa hänet muista.
🇺🇸 Distinct features separate him from others.
|
kirjoitettu kieli, muodollinen, tarkka erottelu |