epäsuora+ilmaus Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
indirect expression yleinen 🇫🇮 Tämä on esimerkki epäsuorasta ilmauksesta. 🇺🇸 This is an example of an indirect expression. 🇫🇮 Kirjoittaja käyttää epäsuoraa ilmaisua välttääkseen suoran kritiikin. 🇺🇸 The author uses indirect expression to avoid direct criticism. 🇫🇮 Epäsuorat ilmaukset ovat yleisiä muodollisessa kirjoittamisessa. 🇺🇸 Indirect expressions are common in formal writing.	kirjallinen, muodollinen
indirect speech yleinen 🇫🇮 Epäsuora ilmaus eroaa suorasta ilmaisusta. 🇺🇸 Indirect speech differs from direct speech. 🇫🇮 Oppitunnilla harjoittelemme epäsuoraa ilmaisua. 🇺🇸 In the lesson, we practice indirect speech. 🇫🇮 Epäsuora ilmaus kertoo, mitä joku on sanonut, ilman lainausmerkkejä. 🇺🇸 Indirect speech tells what someone said without quotation marks.	kielioppi, opetuskonteksti
euphemism muodollinen 🇫🇮 Epäsuora ilmaus voi toimia eufemismina vaikeista asioista puhuttaessa. 🇺🇸 An indirect expression can serve as a euphemism when talking about difficult subjects. 🇫🇮 Hän käytti epäsuoraa ilmaisua pehmentääkseen viestiään. 🇺🇸 He used an indirect expression to soften his message.	epämuodollinen, hienovarainen ilmaisu