epäsikiö Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Epäsikiö poistettiin keskenmenon yhteydessä.
🇺🇸 The abortus fetus was removed during the miscarriage.
🇫🇮 Lääkärin mukaan epäsikiö ei ollut elinkelpoinen.
🇺🇸 According to the doctor, the abortus fetus was not viable.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ultraäänessä havaittiin epäsikiö, joka ei kehity.
🇺🇸 An ultrasound detected a non-viable fetus.
🇫🇮 Epäsikiö poistettiin kirurgisesti.
🇺🇸 The non-viable fetus was surgically removed.
|
lääketieteellinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Epäsikiö tarkoittaa sikiötä, joka kuolee ennen syntymää.
🇺🇸 Stillborn fetus refers to a fetus that dies before birth.
🇫🇮 Hoitohenkilökunta kertoi, että kyseessä oli epäsikiö.
🇺🇸 The medical staff said it was a stillborn fetus.
|
lääketieteellinen, synnytykseen liittyvä termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän menetti epäsikiön varhaisessa raskaudessa.
🇺🇸 She lost the fetus in an early miscarriage.
🇫🇮 Epäsikiö aiheutti voimakasta surua perheessä.
🇺🇸 The fetus lost in miscarriage caused deep sorrow in the family.
|
puhekieli, selittävä ilmaus |