epäkuollut Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hahmo on epäkuollut olento, joka ei kuole tavallisesti.
🇺🇸 The character is an undead being that does not die in the usual way.
🇫🇮 Zombit ovat epäkuolleita, jotka vaeltavat kuolleiden ja elävien rajamailla.
🇺🇸 Zombies are undead creatures wandering the boundary between the dead and the living.
|
fantasia, kauhu, kirjallisuus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän oli epäkuollut, vaikka kaikki luulivat hänen kuolleen.
🇺🇸 He was not dead, even though everyone thought he was.
🇫🇮 Epäkuolleena oleminen viittaa tilaan, jossa ei ole elossa mutta ei täysin kuollut.
🇺🇸 Being not dead refers to a state where one is neither alive nor fully dead.
|
yleiskieli, kuvaannollinen käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen epäkuollut rakkautensa kesti ikuisesti.
🇺🇸 Her undying love lasted forever.
🇫🇮 Epäkuollut sielu ei koskaan katoa.
🇺🇸 The undying soul never vanishes.
|
runollinen, metaforinen kieli |