ensimmäinen+kerta Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se kävi ensimmäistä kertaa Suomessa
🇺🇸 He visited Finland for the first time
🇫🇮 Tämä on minun ensimmäinen kerta täällä
🇺🇸 This is my first time here
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Opiskelijat saivat tehdä ensimmäisen kerran kokeen
🇺🇸 Students were allowed to take the exam for the first time
🇫🇮 Ensimmäinen kerta testissä oli haastava
🇺🇸 The initial attempt at the test was challenging
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän saavutti ensimmäisen kerran voiton
🇺🇸 He achieved the first-ever victory
🇫🇮 Tämä oli ensimmäinen kerta, kun näin jotain tällaista
🇺🇸 This was the first-ever time I saw something like this
|
kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kurssin ensimmäinen kerta oli suunniteltu huolellisesti
🇺🇸 The initial session of the course was carefully planned
🇫🇮 Ensimmäinen kerta käytettiin järjestelmän esittelyyn
🇺🇸 The initial session was used for system demonstration
|
tekninen |