embodiment Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on ystävällisyyden ruumiillistuma.
🇺🇸 He is the embodiment of kindness.
🇫🇮 Tämä teos on vapauden ruumiillistuma.
🇺🇸 This artwork is the embodiment of freedom.
|
formaalinen, filosofia, abstraktien käsitteiden ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Monet pitävät häntä rauhan ruumiillistumana.
🇺🇸 Many consider him the incarnation of peace.
🇫🇮 Kristus nähdään Jumalan ruumiillistumana.
🇺🇸 Christ is seen as the incarnation of God.
|
uskonnollinen, hengellinen, metaforinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Runossa kuolema esiintyy ruumiillistumana.
🇺🇸 In the poem, death appears as a personification.
🇫🇮 Hän on rohkeuden täydellinen ruumiillistuma.
🇺🇸 She is the perfect personification of courage.
|
kirjallisuus, retoriikka, metafora | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä käytös on stressin ruumiillistuma.
🇺🇸 This behavior is a manifestation of stress.
🇫🇮 On tärkeää tunnistaa vihan ruumiillistumat.
🇺🇸 It is important to recognize the manifestations of anger.
|
yleiskielinen, abstraktien asioiden ilmentymä |