edessä Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auto on talon edessä.
🇺🇸 The car is in front of the house.
🇫🇮 Odotan sinua koulun edessä.
🇺🇸 I am waiting for you in front of the school.
🇫🇮 Pysähdy edessä olevaan risteykseen.
🇺🇸 Stop at the intersection ahead.
|
puhekieli, yleinen sijaintia ilmaiseva prepositio | |
|
yleinen
🇫🇮 Jatka suoraan edessä olevasta risteyksestä.
🇺🇸 Continue straight ahead at the intersection.
🇫🇮 Edessä on pitkä matka.
🇺🇸 There is a long journey ahead.
🇫🇮 Katso edessä, älä alas.
🇺🇸 Look ahead, not down.
|
tavallinen, liikenteessä tai suunnassa käytetty ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä oli suuri vastuu edessään.
🇺🇸 He had a great responsibility before him.
🇫🇮 Edessä on haastava tehtävä.
🇺🇸 There is a challenging task before us.
🇫🇮 Meillä on vaikeuksia edessämme.
🇺🇸 We have difficulties ahead of us.
|
formaalimpi, abstraktimpi ajallinen tai symbolinen merkitys |