drydock Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Laiva nostettiin kuivatelakkaan korjausta varten.
🇺🇸 The ship was lifted into the dry dock for repairs.
🇫🇮 Kuivatelakka on välttämätön laivojen pohjan tarkastamiseen.
🇺🇸 A dry dock is essential for inspecting the hulls of ships.
|
tekninen, laivanrakennus ja korjaus | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Graving dock on eräs kuivatelakan tyyppi.
🇺🇸 A graving dock is a type of dry dock.
🇫🇮 Laiva vietiin graving dockiin puhdistusta ja maalausta varten.
🇺🇸 The ship was taken to the graving dock for cleaning and painting.
|
tekninen, laivanrakennus, virallinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Laiva on telakalla korjattavana.
🇺🇸 The ship is in dock for repairs.
🇫🇮 Telakka suljettiin huoltotöiden vuoksi.
🇺🇸 The dock was closed for maintenance.
|
yleiskielinen, tekninen |