drudging Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän vietti päivänsä jatkuvassa drudgingissa.
🇺🇸 He spent his days in constant drudging.
🇫🇮 Drudging on tylsää ja uuvuttavaa työtä.
🇺🇸 Drudging is boring and exhausting work.
|
puhekieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Drudging vaatii paljon kärsivällisyyttä.
🇺🇸 Drudging requires a lot of patience.
🇫🇮 Raskas työ voi olla sekä fyysistä että henkistä.
🇺🇸 Drudging can be both physical and mental labor.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Jouduin koko viikon puurtamaan ilman taukoja.
🇺🇸 I had to do drudging all week without breaks.
🇫🇮 Puurtaminen tuntuu joskus loputtomalta.
🇺🇸 Drudging sometimes feels endless.
|
epämuodollinen, hieman negatiivinen sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen elämänsä oli yhtä tuskallista drudgingia.
🇺🇸 His life was one of painful drudging.
🇫🇮 Tuskallinen työ vaatii päättäväisyyttä ja sitkeyttä.
🇺🇸 Painful drudging requires determination and perseverance.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |