drudge Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli koko päivän pelkkä drudge laboratoriossa.
🇺🇸 He was just a drudge in the laboratory all day.
🇫🇮 Työ oli tylsää ja toistuvaa, hän tunsi itsensä drudgeksi.
🇺🇸 The work was dull and repetitive; he felt like a drudge.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Keskiajalla monet ihmiset olivat orjatyöläisiä kartanoilla.
🇺🇸 In the Middle Ages, many people were drudges on manors.
🇫🇮 Hän työskenteli kuin orjatyöläinen, ilman lepoa.
🇺🇸 He worked like a drudge, without rest.
|
vakava, historiallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli pelkkää drudgea, mutta tehtävä piti hoitaa.
🇺🇸 It was just drudge, but the task had to be done.
🇫🇮 Kodin siivous on välillä pelkkää drudgea.
🇺🇸 Cleaning the house is sometimes just drudge.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän raataa toimistossa kahdeksasta viiteen.
🇺🇸 He drudges away in the office from eight to five.
🇫🇮 En halua vain raataa koko elämääni.
🇺🇸 I don't want to just drudge through my whole life.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |