double+negative Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
double negative yleinen 🇫🇮 Lauseessa on kaksoisnegatiivi, mikä voi aiheuttaa epäselvyyttä. 🇺🇸 There is a double negative in the sentence, which can cause confusion. 🇫🇮 Englannin kielessä double negative on usein kieliopillisesti virheellinen. 🇺🇸 In English, a double negative is often grammatically incorrect. 🇫🇮 Kaksoisnegatiivit esiintyvät usein murteissa ja puhekielessä. 🇺🇸 Double negatives often occur in dialects and spoken language.	kielioppi, kielitiede
double negative construction muodollinen 🇫🇮 Tutkimuksessa analysoitiin double negative construction -rakenteiden käyttöä. 🇺🇸 The study analyzed the use of double negative constructions. 🇫🇮 Double negative construction voi vaikuttaa lauseen merkitykseen. 🇺🇸 The double negative construction can affect the meaning of the sentence.	akateeminen, kielitieteellinen
negative concord muodollinen 🇫🇮 Negative concord on ilmiö, jossa useampi kielteinen elementti esiintyy samassa lauseessa. 🇺🇸 Negative concord is a phenomenon where multiple negative elements appear in the same sentence. 🇫🇮 Joissakin kielissä negative concord on kieliopillisesti hyväksyttyä. 🇺🇸 In some languages, negative concord is grammatically accepted.	tekninen, kielitiede, muodollinen