distraint Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Velkoja käytti distraint-oikeuttaan saatavien perimiseksi.
🇺🇸 The creditor exercised the right of distraint to collect the debt.
🇫🇮 Distraint tarkoittaa velallisen omaisuuden takavarikointia velan vakuudeksi.
🇺🇸 Distraint means the seizure of the debtor's property as security for a debt.
|
oikeudellinen, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi suoritti takavarikon epäillyn omaisuudesta.
🇺🇸 The police carried out a distraint of the suspect's property.
🇫🇮 Takavarikko asetettiin velallisen irtaimelle omaisuudelle.
🇺🇸 A distraint was imposed on the debtor's movable property.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Oikeus määräsi omaisuuden takavarikoinnin maksamattomien velkojen vuoksi.
🇺🇸 The court ordered distraint of the property due to unpaid debts.
🇫🇮 Omaisuuden takavarikointi on toimenpide, jolla varmistetaan velkojen perintä.
🇺🇸 Distraint is a measure used to secure the collection of debts.
|
oikeudellinen, muodollinen |