disjointed Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tekstin rakenne oli hajanaista ja epäyhtenäistä
🇺🇸 The structure of the text was disjointed and inconsistent
🇫🇮 Hän puhui epäyhtenäisesti ja sekavasti
🇺🇸 He spoke in a disjointed and incoherent manner
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tietokoneen signaalit olivat epäyhtenäisiä
🇺🇸 The computer signals were disconnected
🇫🇮 Järjestelmä oli epäsynkroninen ja epäyhtenäinen
🇺🇸 The system was disjointed and unsynchronized
|
tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Runo oli hajanaista ja sirpaleista
🇺🇸 The poem was fragmented and disjointed
🇫🇮 Tarina oli epätäydellinen ja sirpaleinen
🇺🇸 The story was disjointed and incomplete
|
kirjallinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän kertoi tarinan epäjärjestyksessä
🇺🇸 He told the story in a jumbled way
🇫🇮 Huone oli sekainen ja epäjärjestyksessä
🇺🇸 The room was jumbled and messy
|
arkikäyttö |