directionless Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi itsensä täysin suuntautuneettomaksi.
🇺🇸 He felt completely aimless.
🇫🇮 Elämä tuntui suuntautuneettomalta ilman tavoitteita.
🇺🇸 Life felt aimless without goals.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys oli täysin suunnan puutteessa.
🇺🇸 The company was completely without direction.
🇫🇮 Olen tällä hetkellä suuntautuneeton enkä tiedä mitä tehdä.
🇺🇸 I am currently without direction and don't know what to do.
|
neutraali, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Potilas vaikutti suuntautuneettomalta onnettomuuden jälkeen.
🇺🇸 The patient appeared disoriented after the accident.
🇫🇮 Hän oli suuntautuneeton ja eksynyt metsässä.
🇺🇸 He was disoriented and lost in the forest.
|
formaalimpi, psykologinen tai fyysinen tila | |
|
harvinainen
🇫🇮 Organisaatio oli kuin ruoriton laiva ilman johtoa.
🇺🇸 The organization was like a rudderless ship without leadership.
🇫🇮 Hänen elämänsä tuntui ruorittomalta ja levottomalta.
🇺🇸 His life felt rudderless and restless.
|
kuvaannollinen, muodollinen tai kirjallinen |