dimitto Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hän dimittoi tehtävästään viime viikolla.
🇺🇸 He resigned from his position last week.
🇫🇮 Johtaja päätti dimittoa yhtiöstä henkilökohtaisista syistä.
🇺🇸 The director decided to resign from the company due to personal reasons.
muodollinen, työelämä
muodollinen
🇫🇮 Opiskelijat dimittoivat koulusta kesäkuussa.
🇺🇸 The students leave school in June.
🇫🇮 Sotilaat dimittoivat leiristä aamulla.
🇺🇸 The soldiers left the camp in the morning.
yleinen, kohtelias
formal, archaic
🇫🇮 Sotilas dimittoitiin palveluksesta kunniakkaasti.
🇺🇸 The soldier was honorably discharged from service.
🇫🇮 Dimittaus tapahtui virallisen menettelyn mukaisesti.
🇺🇸 The discharge was carried out according to official procedures.
sotilas-, muodollinen