diatribe Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen puheensa oli pitkä diatribe epäoikeudenmukaisuutta vastaan.
🇺🇸 His speech was a long diatribe against injustice.
🇫🇮 Artikkeli sisältää ankaran diatriben nykyistä hallitusta vastaan.
🇺🇸 The article contains a harsh diatribe against the current government.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän piti pitkän rantin työpaikan huonoista oloista.
🇺🇸 He gave a long rant about the bad conditions at work.
🇫🇮 Älä kuuntele hänen ranttiaan, se on vain turhaa valitusta.
🇺🇸 Don't listen to his rant, it's just unnecessary complaining.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kritiikki muuttui nopeasti manipulatiiviseksi puheeksi, joka pyrki syyttämään muita.
🇺🇸 The criticism quickly turned into a manipulative speech aiming to blame others.
🇫🇮 Kirjailija analysoi poliitikon manipulatiivista puhetta kirjassaan.
🇺🇸 The author analyzes the politician's manipulative speech in his book.
|
analyyttinen, kuvaileva |