devilish Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hänen devillinen hymyilee sai minut epäilemään jotain.
🇺🇸 His devilish smile made me suspicious.
🇫🇮 Se oli devillinen temppu, joka sai kaikki nauramaan.
🇺🇸 It was a devilish trick that made everyone laugh.
puhekieli, kuvaannollinen
muodollinen
🇫🇮 Hänellä oli saatanallinen suunnitelma kostaa.
🇺🇸 He had a devilish plan to take revenge.
🇫🇮 Saatanallinen pahuus vallitsi tarinassa.
🇺🇸 Devilish evil prevailed in the story.
formaalimpi, uskonnollinen tai voimakkaasti negatiivinen
muodollinen
🇫🇮 Paholainen katsoo sinua joka kulmasta.
🇺🇸 The devil looks at you from every corner.
🇫🇮 Hänellä oli paholainen ilme kasvoillaan.
🇺🇸 He had a devilish expression on his face.
uskonnollinen, metaforinen
yleinen
🇫🇮 Lapsella oli ilkikurinen katse silmissään.
🇺🇸 The child had a devilish look in his eyes.
🇫🇮 Ilkikurinen idea johti hauskaan tilanteeseen.
🇺🇸 A devilish idea led to a funny situation.
leikkisä, humoristinen