dags Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Onko nyt dags lähteä?
🇺🇸 Is it time to leave now?
🇫🇮 Oisko dags syödä?
🇺🇸 Is it time to eat?
epämuodollinen, arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Nyt se on viimein dags tehdä päätös.
🇺🇸 Now it's about time to make a decision.
🇫🇮 Oli jo dags lopettaa valittaminen.
🇺🇸 It was about time to stop complaining.
epämuodollinen, arkikäyttö, ilmaisemaan, että jokin olisi pitänyt tapahtua jo aiemmin
yleinen
🇫🇮 Onko dags soittaa hänelle?
🇺🇸 Is it the moment to call him?
🇫🇮 Nyt on dags aloittaa uusi projekti.
🇺🇸 Now is the moment to start a new project.
epämuodollinen, arkikäyttö, viitaten hetkeen tai sopivaan ajankohtaan