cut+off Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puhelu katkesi äkillisesti.
🇺🇸 The call was suddenly cut off.
🇫🇮 Sähkö katkaistiin lumimyrskyn takia.
🇺🇸 The power was cut off due to the snowstorm.
|
epämuodollinen, puheessa yleinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Verkkoyhteyden katkaisu aiheutti keskeytyksen.
🇺🇸 The cut off of the network caused an interruption.
🇫🇮 Katkaisu palvelussa johtui huoltokatkosta.
🇺🇸 The service cut off was due to maintenance.
|
formaalimpi, kirjallinen tai tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tässä mittauksessa käytetään 50 desibelin cutoff-arvoa.
🇺🇸 This measurement uses a 50-decibel cutoff value.
🇫🇮 Cutoff-piste määrittää rajat hyväksyttäville arvoille.
🇺🇸 The cutoff point determines the limits for acceptable values.
|
tekninen, mittaamiseen ja rajaan liittyvä termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sairaan potilaan täytyy eristää tartunnan leviämisen estämiseksi.
🇺🇸 The sick patient must be isolated to prevent the spread of infection.
🇫🇮 Verkko-osio eristettiin vian korjaamiseksi.
🇺🇸 The network segment was isolated to fix the fault.
|
eristämisen yhteydessä, muodollisempi |