cudzoziemiec Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ulkomaalainen, joka asuu Suomessa.
🇺🇸 He is a foreigner living in Finland.
🇫🇮 Cudzoziemiec soitti minulle eilen.
🇺🇸 A foreigner called me yesterday.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Cudzoziemiec tarvitsee viisumin päästäkseen maahan.
🇺🇸 The alien needs a visa to enter the country.
🇫🇮 Alien status affects residency rights.
🇺🇸 Cudzoziemiec-tila vaikuttaa oleskeluoikeuksiin.
|
muodollinen, oikeudellinen tai hallinnollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Cudzoziemiec muutti Suomeen työn perässä.
🇺🇸 The immigrant moved to Finland for work.
🇫🇮 Immigrants face many challenges when adapting.
🇺🇸 Maahanmuuttajat kohtaavat monia haasteita sopeutuessaan.
|
sosiaalinen, maahanmuuttoon liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi itsensä cudzoziemieciksi uudessa kaupungissa.
🇺🇸 He felt like an outsider in the new city.
🇫🇮 Outsiders eivät ymmärrä meidän tapojamme.
🇺🇸 Cudzoziemiecit eivät ymmärrä meidän tapojamme.
|
epämuodollinen, metaforinen tai kuvaannollinen |