crossroads Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talo sijaitsee vilkkaiden risteysten läheisyydessä.
🇺🇸 The house is located near busy crossroads.
🇫🇮 Ole varovainen, kun lähestyt tätä risteystä.
🇺🇸 Be careful when approaching this crossroads.
|
liikenteen termi, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Käänny oikealle seuraavasta risteyksestä.
🇺🇸 Turn right at the next intersection.
🇫🇮 Risteys on varustettu liikennevaloilla.
🇺🇸 The intersection is equipped with traffic lights.
|
liikenteen termi, neutraali, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Moottoritien liittymä on suljettu tietyömaan vuoksi.
🇺🇸 The motorway junction is closed due to roadworks.
🇫🇮 Rautatieaseman ja bussiterminaalin liittymä on hyvin suunniteltu.
🇺🇸 The junction between the train station and bus terminal is well designed.
|
liikenteen termi, hieman teknisempi, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Se oli hänen uransa käännekohta.
🇺🇸 That was the turning point in his career.
🇫🇮 Elämän tärkeät risteykset voivat olla vaikeita päätöksiä.
🇺🇸 Important crossroads in life can be difficult decisions.
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö, kirjallinen |