cover+story Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Lehden kansijuttu käsitteli ilmastonmuutosta.
🇺🇸 The magazine's cover story dealt with climate change.
🇫🇮 Tämän viikon kansijuttu on hyvin mielenkiintoinen.
🇺🇸 This week's cover story is very interesting.
journalismi, uutisartikkelit
muodollinen
🇫🇮 Poliisit uskoivat epäiltyjen peitetarinaa.
🇺🇸 The police believed the suspects' cover story.
🇫🇮 Hän kertoi peitetarinan peittääkseen todelliset aikeensa.
🇺🇸 He told a cover story to hide his real intentions.
rikostutkinta, salailu, epävirallinen
yleinen
🇫🇮 Hän antoi selityksen myöhästymiselleen.
🇺🇸 He gave a cover story for being late.
🇫🇮 Tarvitsimme hyvän selityksen, jotta emme herättäisi epäilyksiä.
🇺🇸 We needed a good cover story so as not to raise suspicions.
epämuodollinen, selitykset, puolustelu