country+bumpkin Englanniksi
0 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ihan maalainen
🇺🇸 He is such a hillbilly
🇫🇮 Älä ole noin maalainen
🇺🇸 Don't be such a hillbilly
|
puhekielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin maalainen
🇺🇸 He behaves like a rube
🇫🇮 Se on tyypillistä maalaista
🇺🇸 That's typical rube behavior
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ihan maalainen
🇺🇸 He's just a country bumpkin
🇫🇮 Älä tuomitse häntä maalaisuutensa perusteella
🇺🇸 Don't judge him by his country bumpkin ways
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kuvaili häntä maalaistolloksi
🇺🇸 He described him as a rural simpleton
🇫🇮 Termi viittaa maalaistyyppiseen henkilöön
🇺🇸 The term refers to a rural/simpleton type of person
|
muodollinen |