cough Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on yskä.
🇺🇸 I have a cough.
🇫🇮 Yskä on yleinen flunssan oire.
🇺🇸 Cough is a common symptom of a cold.
🇫🇮 Lääkärin mukaan yskä kestää yleensä viikon.
🇺🇸 According to the doctor, a cough usually lasts a week.
puhekieli, yleinen lääketieteellinen termi
yleinen
🇫🇮 Hän yski kovasti.
🇺🇸 He coughed hard.
🇫🇮 Älä yski käsiisi, käytä nenäliinaa.
🇺🇸 Don't cough into your hands, use a tissue.
🇫🇮 Yskin koko yön enkä saanut nukuttua.
🇺🇸 I coughed all night and couldn't sleep.
puhekieli, yleinen lääketieteellinen termi
epämuodollinen
🇫🇮 Hän hakkasi kurkkuaan koko ajan.
🇺🇸 He kept hacking his throat.
🇫🇮 Älä hakkaa yskää niin kovaa.
🇺🇸 Don't hack your cough so hard.
epämuodollinen, kuvaannollinen, yskimisestä voimakasta tai ärsyttävää
epämuodollinen
🇫🇮 Sinun täytyy yskiä rahat pöytään.
🇺🇸 You have to cough up the money.
🇫🇮 Hän yski tärkeät tiedot poliisille.
🇺🇸 He coughed up important information to the police.
epämuodollinen, metaforinen, rahasta tai tiedoista luopuminen vastahakoisesti