conto

conto englannista suomeksi

1. conto

0. Substantiivi

0. Verbi

conto englanniksi

1. In Portugal and Brazil, a million reis.

2. {{quote-text|en|year=1984|author=Mario Vargas Llosa|translator=Helen R. Lane|title=The War of the End of the World|page=506|publisher=Folio Society|year_published=2012

3. (ca-verb form of)

4. tale, story

5. {{quote-text|gl|year=1370|editor=R. Lorenzo|title=Crónica troiana|page=744|publisher=Fundación Barrié|location=A Coruña

6. gossip, hearsay

7. matter, issue

8. {{quote-text|gl|year=1775|author=María Francisca Isla y Losada|title=Romance

9. account, registry

10. 1280, M. Romaní Martinez (ed.), ''La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310)''. Santiago: Tórculo Edicións, page 1089:

''Aras Perez de Parrega que lles thomara seu aver de suas cassas de Mondim et de Carraszedo ... et le britara seus contos et seus privilegios''

: Aras Perez de Parrega, who took their possessions from inside their houses of Mundín and Carracedo ... and torn their accounts and privileges into pieces

11. calculation, number, sum

12. 1460, Rui Vasques, ''Crónica de Santa María de Íria'', in Souto Cabo, José António (ed.) (2001): ''Crónica de Santa María de Íria. Estudo e edizón de ---''. Santiago: Cabido da S.A.M.I. Catedral / Seminario de Estudos Galegos / Ediciós do Castro, page 110:

{{quote|gl|''Et vieron tantos mouros que nõ aviã conto et pelleJarõ cõ el rrey''

13. a million

14. {{quote-book|gl|year=1454|editor=X. Ferro Couselo|title=A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI|location=Vigo|publisher=Galaxia|page=472

15. fine (gloss)

16. {{quote-book|gl|year=1284|editor=E. Cal Pardo|title=Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo|location=Santiago|publisher=Consello da Cultura Galega|page=69

17. a large quantity

18. twelve pairs of sheaves

19. forty Galician pounds of grain

20. (gl-verb form of)

21. story, account

22. count, number, amount

23. calculation

24. account (q)

25. bill (q)

26. (inflection of)

27. (tlb) known, familiar

28. (tlb) refined, elegant, gracious

29. tale, story (gloss)

(uxi)

(syn)

30. story (gloss)

31. count (gloss)

32. one million reis

33. a thousand escudos

34. five euros

35. real (gloss)

36. the butt of a spear or polearm

37. (pt-verb form of)