constrained Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Tilanne oli hyvin constrained resurssien vuoksi.
🇺🇸 The situation was very constrained due to limited resources.
🇫🇮 Suunnittelu oli constrained aikataulun takia.
🇺🇸 The design was constrained by the schedule.
muodollinen, tekninen, rajoittava tilanne tai olosuhde
yleinen
🇫🇮 Hänen liikkumisensa oli rajoittunut sairauden takia.
🇺🇸 His movement was constrained due to illness.
🇫🇮 Budjetti oli rajoittunut, joten emme voineet toteuttaa kaikkia suunnitelmia.
🇺🇸 The budget was constrained, so we couldn't implement all the plans.
yleiskielinen, kuvaa rajoja tai esteitä
harvinainen
🇫🇮 Hän vaikutti ahdasmieliseltä keskustelun aikana.
🇺🇸 He seemed constrained during the conversation.
🇫🇮 Tämä ahdasmielinen asenne estää kehityksen.
🇺🇸 This constrained attitude prevents progress.
epämuodollinen, kuvaa henkistä tai tunnepohjaista tilaa
muodollinen
🇫🇮 Hän tunsi olonsa pakotetuksi tekemään päätöksen.
🇺🇸 He felt constrained to make the decision.
🇫🇮 Yritys oli pakotettu muuttamaan strategiaansa markkinatilanteen vuoksi.
🇺🇸 The company was constrained to change its strategy due to the market situation.
virallinen tai muodollinen, kuvaa ulkoista pakkoa tai velvoitetta