consignor Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lähettäjä on vastuussa tavaran vakuutuksesta.
🇺🇸 The consignor is responsible for insuring the goods.
🇫🇮 Consignor vastaa tavaran toimituksesta kuljetusyritykselle.
🇺🇸 The consignor is responsible for handing over the goods to the carrier.
|
tekninen, logistiikka ja kuljetus | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuljetusyritys tarvitsee lähettäjän tiedot.
🇺🇸 The shipping company needs the shipper's details.
🇫🇮 Lähettäjä vastaa pakkauksesta ja etikettien asettamisesta.
🇺🇸 The shipper is responsible for packaging and labeling.
|
logistiikka, kuljetus, arkikielinen mutta ammattimainen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pakettia ei voitu toimittaa, koska lähettäjä oli tuntematon.
🇺🇸 The package could not be delivered because the sender was unknown.
🇫🇮 Lähettäjä kirjoitti nimen osoitekorttiin.
🇺🇸 The sender wrote the name on the address label.
|
yleiskielinen, puhekieli |