confide Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Voin luottaa sinuun.
🇺🇸 I can confide in you.
🇫🇮 Hän luottaa parhaaseen ystäväänsä.
🇺🇸 She confides in her best friend.
puhekieli, henkilökohtainen
yleinen
🇫🇮 Haluan kertoa sinulle jotain henkilökohtaista.
🇺🇸 I want to confide something to you.
🇫🇮 Hän kertoi salaisuuden vain minulle.
🇺🇸 He confided the secret only to me.
puhekieli, henkilökohtainen, intiimi
muodollinen
🇫🇮 Hän avasi sydämensä minulle vaikeina aikoina.
🇺🇸 She confided in me during difficult times.
🇫🇮 On joskus tärkeää avata sydän läheiselle henkilölle.
🇺🇸 Sometimes it's important to confide in a close person.
epämuodollinen, emotionaalinen, intiimi