come+across Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Törmäsin vanhaan ystävääni kadulla.
🇺🇸 I came across an old friend on the street.
🇫🇮 Oletko koskaan törmännyt tähän ongelmaan?
🇺🇸 Have you ever come across this problem?
epämuodollinen, sattumanvarainen kohtaaminen
yleinen
🇫🇮 Löysin sattumalta mielenkiintoisen artikkelin.
🇺🇸 I came across an interesting article by chance.
🇫🇮 Hän löysi sattumalta vanhan valokuvan laatikosta.
🇺🇸 She came across an old photo in the box.
epämuodollinen, sattumanvarainen löytäminen
muodollinen
🇫🇮 Hän antaa vaikutelman luotettavasta henkilöstä.
🇺🇸 He comes across as a reliable person.
🇫🇮 Kirjoitus antaa vaikutelman asiantuntevuudesta.
🇺🇸 The writing comes across as very knowledgeable.
virallinen tai muodollinen, vaikutelman antaminen