suomi-englanti sanakirja

cold englannista suomeksi

  1. vanhentunut

  2. kylmä, jäähtynyt

  3. nuha, vilustuminen

  4. jäätävä

  5. kylmänä

  6. tajuton

  7. kalsea

  8. ulkoa opittu

  9. kylmyys

  10. kylmää

  11. frigidi

  1. kylmä

  2. kylmä, kalsea

  3. kylmiltään predicative">predicative

  4. kylmyys, pakkanen, kylmä

  5. nuha, vilustuminen

  6. Substantiivi

cold englanniksi

  1. Having a low temperature.

  2. (ux)

  3. (RQ:Dickens Christmas Carol)

  4. (RQ:Wodehouse Offing)

  5. Causing the air to be cold.

  6. Feeling the sensation of coldness, especially to the point of discomfort.

  7. Unfriendly, emotionally distant or unfeeling.

  8. 2011 April 23, (w), series 6, episode 1, (w):

  9. RIVER SONG (upon seeing the still-living DOCTOR, moments after he made her and two other friends watch what they thought was his death): This is cold. Even by your standards, this is cold.
  10. Dispassionate, not prejudiced or partisan, impartial.

  11. Completely unprepared; without introduction.

  12. Unconscious or deeply asleep; deprived of the metaphorical heat associated with life or consciousness.

  13. Perfectly, exactly, completely; by heart.

  14. Cornered, done for.

  15. (ux)

  16. Not pungent or acrid.

  17. (RQ:Bacon Sylva Sylvaru)

  18. cold plants
  19. Unexciting; dull; uninteresting.

  20. (RQ:Jonson Discoverie)

  21. What a deal of cold business doth a man misspend the better part of life in!
  22. (RQ:Addison Ital)

  23. The jest grows cold(..)when it comes on in a second scene.
  24. Affecting the sense of smell (as of hunting dogs) only feebly; having lost its odour.

  25. Not sensitive; not acute.

  26. (RQ:Shakespeare Winter)

  27. Distant; said, in the game of hunting for some object, of a seeker remote from the thing concealed. Compare ''warm'' and ''hot''.

  28. Having a bluish effect; not warm in colour.

  29. Rarely used or accessed, and thus able to be relegated to slower storage.

  30. Without compassion; heartless; ruthless

  31. ''I can't believe she said that...that was cold!''

  32. Not radioactive. (defdate)

  33. 1953, K. Dick|Philip K. Dick, "That's right," Jackson said. "The Old Man will be pleased to welcome you." There was eagerness in his reedy voice. "What do you say? We'll take care of you. Feed you, bring you ''cold'' plants and animals. For a week maybe?"”, in ''Planet for Transients'', a short story published in Fantastic Universe magazine: Oct-Nov 1953. Page 64

  34. A condition of low temperature.

  35. A harsh place; a place of abandonment.

  36. ''The former politician was left out in the cold after his friends deserted him.''

  37. A common, usually harmless, viral illness, usually with congestion of the nasal passages and sometimes fever.

  38. rheum, dust

  39. 1994, Notorious B.I.G., ''Warning''

  40. Who the fuck is this, pagin' me at 5:46 in the morning? / crack of dawn and now I'm yawnin' / wipe the cold out my eye, see who's this pagin' me and why
  41. 1996, Ghostface Killah, ''All That I Got Is You''

  42. But I remember this, moms would lick her finger tips / to wipe the cold out my eye before school with her spit
  43. While at low temperature.

  44. ''The steel was processed cold.''

  45. Without preparation.

  46. ''The speaker went in cold and floundered for a topic.''

  47. With finality.

  48. ''I knocked him out cold.''

  49. In a cold, frank, or realistically honest manner.

  50. 1986, Run-DMC, ''Peter Piper.''

  51. ''Now Little Bo Peep cold lost her sheep / And Rip van Winkle fell the hell asleep''
  52. (l), cool

  53. having a tendency to be cold

  54. cold-feeling, cold when touched, cooled, chilly

  55. lifeless, having the pallor of death

  56. cold-hearted, indifferent, insensitive

  57. distressed, sorrowful, worried

  58. Considered to be alchemically cold

  59. (l), coldness

  60. The feeling of coldness or chill

  61. Lack of feelings or emotion

  62. Alchemical coldness