clapping Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yleisön taputus oli voimakasta.
🇺🇸 The audience's clapping was loud.
🇫🇮 Kuulin taputuksen salista.
🇺🇸 I heard clapping from the hall.
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Esityksen jälkeen kuului runsas aplodit.
🇺🇸 There was abundant applause after the performance.
🇫🇮 Hän sai raikuvat aplodit esityksestään.
🇺🇸 He received loud applause for his performance.
|
formaalimpi, juhlavampi tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Ihmiset taputtivat esityksen lopuksi.
🇺🇸 People clapped at the end of the performance.
🇫🇮 Taputa käsiäsi rytmissä.
🇺🇸 Clap your hands to the rhythm.
|
toimintaa kuvaava verbi, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kädetaputus korosti rytmiä kappaleessa.
🇺🇸 The hand clapping emphasized the rhythm in the song.
🇫🇮 Kädetaputus on olennainen osa tätä tanssia.
🇺🇸 Hand clapping is an essential part of this dance.
|
erityisesti musiikki- tai rytmitapahtumat, tekninen tai kuvaileva |