chumocracy Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
chumocracy harvinainen 🇫🇮 Maan hallinto on käytännössä chumocracy, jossa ystävät päättävät kaikesta. 🇺🇸 The country's government is basically a chumocracy, where friends make all the decisions. 🇫🇮 Chumocracy johtaa usein korruptioon ja epäreiluuteen. 🇺🇸 Chumocracy often leads to corruption and unfairness.	poliittinen, kriittinen termi, kuvaa hallintoa jossa valta perustuu ystävyys- ja sukulaisuussuhteisiin
nepotism muodollinen 🇫🇮 Yrityksen johto on syytetty nepotismista. 🇺🇸 The company's management has been accused of nepotism. 🇫🇮 Nepotismi estää pätevien henkilöiden etenemisen uralla. 🇺🇸 Nepotism prevents qualified individuals from advancing in their careers.	poliittinen ja organisaatiokonteksti, viittaa suosimiseen sukulaisuuden tai tuttavuuden perusteella
cronyism muodollinen 🇫🇮 Kriitikot syyttävät hallitusta cronyismista. 🇺🇸 Critics accuse the government of cronyism. 🇫🇮 Cronyism heikentää organisaation tehokkuutta. 🇺🇸 Cronyism weakens the efficiency of the organization.	poliittinen ja sosiaalinen konteksti, tarkoittaa ystävien suosimista vallan sisällä