child+abuse Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lasten hyväksikäyttö on rikos.
🇺🇸 Child abuse is a crime.
🇫🇮 Yhteiskunnan tehtävä on suojella lapsia hyväksikäytöltä.
🇺🇸 It is society's duty to protect children from abuse.
🇫🇮 Lasten hyväksikäyttöön puututaan tiukasti.
🇺🇸 Child abuse is addressed strictly.
|
muodollinen, oikeudellinen ja sosiaalialan termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimuksessa keskityttiin lasten kaltoinkohteluun.
🇺🇸 The study focused on child maltreatment.
🇫🇮 Kaltoinkohtelu voi olla fyysistä, psyykkistä tai seksuaalista.
🇺🇸 Maltreatment can be physical, psychological, or sexual.
🇫🇮 Lasten kaltoinkohtelun ehkäisy on tärkeää sosiaalityössä.
🇺🇸 Preventing child maltreatment is important in social work.
|
ammatillinen, sosiaalityön ja tutkimuksen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lapsen laiminlyönti on yksi hyväksikäytön muoto.
🇺🇸 Child neglect is a form of abuse.
🇫🇮 Laiminlyönti voi olla fyysisen hoidon puutetta.
🇺🇸 Neglect can be a lack of physical care.
🇫🇮 Viranomaiset tutkivat lastensuojeluilmoituksia laiminlyönnin vuoksi.
🇺🇸 Authorities investigate child protection reports due to neglect.
|
muodollinen, erityisesti huolenpidon laiminlyönnin yhteydessä |