chevaleresque Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli chevaleresque ja kunnioittavaa.
🇺🇸 His behavior was chivalrous and respectful.
🇫🇮 Mies osoitti chevaleresque asennetta avaten oven naiselle.
🇺🇸 The man showed a chivalrous attitude by opening the door for the woman.
|
muodollinen, kohtelias käytös | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki chevaleresque eleen kantaen hänen laukkuaan.
🇺🇸 He made a gallant gesture by carrying her bag.
🇫🇮 Chevaleresque käytös on harvinaista nykyään.
🇺🇸 Gallant behavior is rare nowadays.
|
romanttinen, kunnioittava miehen käytös | |
|
rare, archaic
🇫🇮 Hänellä oli chevaleresque asenne, kuten keskiaikaisella ritarilla.
🇺🇸 He had a knightly attitude, like a medieval knight.
🇫🇮 Kirja kuvaa chevaleresque arvoja ja rituaaleja.
🇺🇸 The book describes knightly values and rituals.
|
historiallinen, ritarillinen |