cheekily Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän vastasi minulle rohkeasti ja hieman cheekily.
🇺🇸 He answered me boldly and a bit cheekily.
🇫🇮 Lapsi katsoi minua cheekily ja sanoi, ettei hän ollut tehnyt mitään.
🇺🇸 The child looked at me cheekily and said he hadn't done anything.
|
puhekieli, leikillinen tai rohkea käyttäytyminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kysyi kysymyksen boldly, vaikka tilanne oli jännittävä.
🇺🇸 He asked the question boldly, even though the situation was tense.
🇫🇮 Se oli boldly tehty ehdotus, joka yllätti kaikki.
🇺🇸 It was a boldly made proposal that surprised everyone.
|
yleiskielinen, käytetään kuvaamaan rohkeaa tai suoraa toimintaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän käyttäytyi impudently ja loukkasi kaikkia huoneessa.
🇺🇸 He behaved impudently and offended everyone in the room.
🇫🇮 Impudently hän keskeytti puheen ja esitti vaatimuksen.
🇺🇸 Impudently, he interrupted the speech and made a demand.
|
virallinen tai kirjakielinen, kuvaa töykeän tai hävytön käyttäytymistä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän naurahti sauvely ja teki pilaa tilanteesta.
🇺🇸 He laughed sauvely and made fun of the situation.
🇫🇮 Sauvely hän otti viimeisen palan kakkua.
🇺🇸 Cheekily, he took the last piece of cake.
|
epämuodollinen, humoristinen tai leikillinen sävy |