charme Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on luonnollinen charme.
🇺🇸 She has a natural charm.
🇫🇮 Paikan charme vetosi matkailijoihin.
🇺🇸 The charm of the place appealed to tourists.
🇫🇮 Charme on tärkeä osa persoonallisuutta.
🇺🇸 Charm is an important part of personality.
|
yleinen, neutraali, kuvailee viehätystä tai lumoavaa ominaisuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen charmensa muistuttaa karismaa.
🇺🇸 His charm resembles charisma.
🇫🇮 Johtajalla on selkeä charme, joka saa ihmiset seuraamaan.
🇺🇸 The leader has a clear charisma that attracts followers.
|
formaalimpi, korostaa vetovoimaa ja vaikuttavuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuotteen charme on sen yksinkertaisuudessa.
🇺🇸 The product's appeal lies in its simplicity.
🇫🇮 Charme houkutteli asiakkaita liikkeeseen.
🇺🇸 The appeal attracted customers to the store.
|
käytetään kuvaamaan vetovoimaa tai viehätystä, usein markkinointi- tai mainosyhteyksissä |