charade Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pelattiin illalla charadeja ystävien kanssa.
🇺🇸 We played charades with friends in the evening.
🇫🇮 Charade on hauska peli, jossa esitetään sanoja ilman puhetta.
🇺🇸 Charade is a fun game where you act out words without speaking.
|
leikki, jossa sanat tai lauseet esitetään elein ilman puhetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Kokous oli pelkkä farssi, kaikki meni pieleen.
🇺🇸 The meeting was a complete farce, everything went wrong.
🇫🇮 Tuo päätös oli pelkkä charade, kukaan ei uskonut siihen.
🇺🇸 That decision was just a charade, no one believed in it.
|
kuvainnollinen, negatiivinen ilmaisu tilanteesta tai tapahtumasta, joka on epäonnistunut tai naurettava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä kaikki on vain näytelmää, jotta saadaan aikaan vaikutelma.
🇺🇸 This is all just a charade to create an impression.
🇫🇮 Poliittinen skandaali osoittautui pelkäksi näytelmäksi.
🇺🇸 The political scandal turned out to be just a charade.
|
kuvainnollinen, usein kriittinen ilmaisu tilanteesta, jossa joku esittää jotain teeskentelyä tai lavastettua tapahtumaa |