ceasefire Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sopu saavutettiin aselepoon pääsemiseksi.
🇺🇸 An agreement was reached to establish a ceasefire.
🇫🇮 Aselevon rikkominen johti uusiin konflikteihin.
🇺🇸 The violation of the ceasefire led to new conflicts.
🇫🇮 YK valvoi aselepoon noudattamista.
🇺🇸 The UN monitored the adherence to the ceasefire.
|
sotilaallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ensimmäinen maailmansota päättyi aselepoon vuonna 1918.
🇺🇸 The First World War ended with an armistice in 1918.
🇫🇮 Aselepo allekirjoitettiin rauhanneuvottelujen aikana.
🇺🇸 The armistice was signed during the peace negotiations.
|
historiallinen, sotilaallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sotilaat sopivat tulitauosta hetkeksi.
🇺🇸 The soldiers agreed on a truce for a while.
🇫🇮 Tulitauko mahdollisti haavoittuneiden evakuoinnin.
🇺🇸 The truce allowed for the evacuation of the wounded.
|
sotilaallinen, epävirallinen, sopimus väliaikaisesta tulitauosta |