capillarity Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Kapillaarisuus on tärkeä ilmiö nesteiden käyttäytymisessä kapeissa putkissa.
🇺🇸 Capillarity is an important phenomenon in the behavior of liquids in narrow tubes.
🇫🇮 Tutkimme kapillaarisuuden vaikutusta maaperän kosteuden liikkeeseen.
🇺🇸 We studied the effect of capillarity on the movement of moisture in soil.
tekninen, fysiikka ja kemia
yleinen
🇫🇮 Kapillaaritoiminta saa veden nousemaan ohuissa putkissa.
🇺🇸 Capillary action causes water to rise in thin tubes.
🇫🇮 Kasvit hyödyntävät kapillaaritoimintaa veden siirtymisessä juurista lehtiin.
🇺🇸 Plants utilize capillary action to move water from roots to leaves.
tekninen, fysiikka ja kemia, käytetty usein arkikielessäkin
muodollinen
🇫🇮 Kapillaarisuusilmiö selittää monia kosteuden liikkeitä materiaaleissa.
🇺🇸 The capillarity phenomenon explains many moisture movements in materials.
🇫🇮 Tämä tutkimus keskittyy kapillaarisuusilmiön vaikutuksiin rakennusmateriaaleissa.
🇺🇸 This study focuses on the effects of the capillarity phenomenon in building materials.
tieteellinen, formaali kirjoittaminen