calque

calque englannista suomeksi

1. käännöslaina

0. Substantiivi

1. käännöslaina

1. Verbi

2. omaksua käännöslaina">omaksua käännöslaina

calque englanniksi

1. A word or phrase in a language formed by word-for-word or morpheme-by-morpheme translation of a word in another language.

(syn)

(hypernyms)

(coordinate terms)

2. To adopt (a word or phrase) from one language to another by semantic translation of its parts.

3. (inflection of)

4. tracing (the reproduction of an image made by copying it through translucent paper)

5. (l), translation

6. layer

7. (gl-verb form of)

8. (pt-verb form of)

9. (es-verb form of)