bulletin+board Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ilmoitukset löytyvät ilmoitustaululta.
🇺🇸 The announcements are found on the bulletin board.
🇫🇮 Yliopiston ilmoitustaulu on täynnä tapahtumailmoituksia.
🇺🇸 The university bulletin board is full of event announcements.
|
muodollinen, julkinen ilmoitustaulu | |
|
yleinen
🇫🇮 Koulun ilmoitustaululla on tiedotteita.
🇺🇸 There are notices on the school's notice board.
🇫🇮 Tarkista ilmoitustaulu uusien työvuorojen vuoksi.
🇺🇸 Check the notice board for new work shifts.
|
arkikäyttö, koulun tai työpaikan ilmoitustaulu | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen sisäinen viestitaulu auttaa tiedon jakamisessa.
🇺🇸 The company's internal message board helps in sharing information.
🇫🇮 Verkkosivulla on keskustelualue eli message board.
🇺🇸 There is a message board on the website.
|
tekninen, sähköinen tai fyysinen viestitaulu | |
|
yleinen
🇫🇮 Keittiön seinällä on pin board perheen muistilappuja varten.
🇺🇸 There is a pin board on the kitchen wall for family notes.
🇫🇮 Ripustin kutsut ilmoitustaululle nuppineuloilla.
🇺🇸 I pinned the invitations on the pin board.
|
arkikäyttö, fyysinen ilmoitustaulu, johon kiinnitetään nuppineuloilla |