boolimalja Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarjoamme boolimaljasta boolia vieraille.
🇺🇸 We are serving punch from the punch bowl to the guests.
🇫🇮 Boolimalja on pöydällä täynnä hedelmää ja juomaa.
🇺🇸 The punch bowl is on the table full of fruit and drink.
|
juhlien tarjoiluastiasto, virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Keittiöhenkilökunta täytti boolimaljan uudelleen ennen juhlia.
🇺🇸 The kitchen staff refilled the punch-serving bowl before the party.
🇫🇮 Boolimalja on olennainen osa juhlapöydän kattausta.
🇺🇸 The punch-serving bowl is an essential part of the party table setting.
|
keittiö- ja tarjoilualan termi, tekninen mutta yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ota boolimaljasta, se on täynnä hyvää boolia.
🇺🇸 Help yourself from the party punch bowl, it's full of good punch.
🇫🇮 Pidimme boolimaljan keskellä pöytää, jotta kaikki pääsivät ottamaan.
🇺🇸 We placed the party punch bowl in the middle of the table so everyone could help themselves.
|
puhekieli, juhlatilanteisiin liittyvä sana |