blustering Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on aina niin meluava, kun puhuu julkisesti.
🇺🇸 He is always so blustering when he speaks in public.
🇫🇮 Älä ole niin meluava, kuuntele myös muita.
🇺🇸 Don't be so blustering, listen to others too.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen kovaääninen ja uhmakas puheensa sai yleisön hermostumaan.
🇺🇸 His blustering speech made the audience nervous.
🇫🇮 Poliitin kovaääninen ja uhmakas käytös ei vakuuttanut ketään.
🇺🇸 The politician's blustering behavior did not convince anyone.
|
kuvainnollinen, kuvaileva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuivertava tuuli ravisteli ikkunoita koko yön.
🇺🇸 The blustering wind shook the windows all night.
🇫🇮 Myrskyävä meri loi blustering aalloista näyttävän näytelmän.
🇺🇸 The stormy sea created a blustering display of waves.
|
kirjallinen, luonnonilmiöiden kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä pidä niin paljon älämölöä asiasta.
🇺🇸 Don't make so much of a blustering about it.
🇫🇮 Hänen jatkuva älämölönsä ärsytti muita.
🇺🇸 His constant blustering annoyed others.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy |