blush Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänelle nousi puna poskille, kun hän sai kehun.
🇺🇸 She got a blush on her cheeks when she received the compliment.
🇫🇮 Punastuminen oli selvää jännityksen merkkiä.
🇺🇸 The blush was a clear sign of nervousness.
|
epämuodollinen, tunneilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän punastui ujoudesta.
🇺🇸 She blushed from shyness.
🇫🇮 Älä punastu, se on ihan normaalia.
🇺🇸 Don't blush, it's completely normal.
|
epämuodollinen, tunneilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän levitti poskipunaa kasvoilleen ennen juhlia.
🇺🇸 She applied rouge to her cheeks before the party.
🇫🇮 Rouge tuo kasvoille lämpimän sävyn.
🇺🇸 Rouge brings a warm tone to the face.
|
kosmetiikka, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla oli poskipuno, joka johtui kuumeesta.
🇺🇸 The patient had a flush on his cheeks caused by fever.
🇫🇮 Hänen kasvoillaan näkyi punoitus kuumuuden takia.
🇺🇸 There was a flush on his face due to the heat.
|
lääketieteellinen, kuvaannollinen |