blood+poisoning Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla todettiin sepsis vakavan verenmyrkytyksen vuoksi.
🇺🇸 The patient was diagnosed with sepsis due to severe blood poisoning.
🇫🇮 Sepsis vaatii välitöntä hoitoa sairaalassa.
🇺🇸 Sepsis requires immediate treatment in the hospital.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai verenmyrkytyksen haavasta.
🇺🇸 He got blood poisoning from the wound.
🇫🇮 Verenmyrkytys voi olla hengenvaarallinen ilman hoitoa.
🇺🇸 Blood poisoning can be life-threatening without treatment.
|
yleinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Septikemia on vakava verenmyrkytys, joka vaatii antibioottihoitoa.
🇺🇸 Septicaemia is a serious blood poisoning that requires antibiotic treatment.
🇫🇮 Lääkärin mukaan septikemia voi levitä nopeasti elimistössä.
🇺🇸 According to the doctor, septicaemia can spread quickly in the body.
|
lääketieteellinen, tekninen, brittiläinen englanti |