berserk Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän meni täysin berserkiksi pelissä.
🇺🇸 He went completely berserk in the game.
🇫🇮 Katso, kuinka hän käyttäytyy berserk-tilassa.
🇺🇸 Look at how he behaves in a berserk state.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, viittaa kontrolloimattomaan raivoon tai vimmaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Taistelijat hyökkäsivät frenzied-tilassa.
🇺🇸 The fighters attacked in a frenzied state.
🇫🇮 Hän käyttäytyi täysin frenzied, kun kuuli uutisen.
🇺🇸 He behaved completely frenzied when he heard the news.
|
kuvaannollinen, kuvaa hurjaa, kaoottista tai hallitsematonta käytöstä | |
|
yleinen
🇫🇮 Juhlat menivät täysin wildiksi illan aikana.
🇺🇸 The party went completely wild during the evening.
🇫🇮 Hän toimi aivan wild, eikä kukaan pystynyt pysäyttämään häntä.
🇺🇸 He acted totally wild and no one could stop him.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, tarkoittaa villiä tai hillitöntä käytöstä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Viikingit tunnettiin berserker-sotureistaan.
🇺🇸 The Vikings were known for their berserker warriors.
🇫🇮 Hän pukeutui berserkeriksi roolipeliä varten.
🇺🇸 He dressed as a berserker for the role-playing game.
|
historiallinen, viittaa viikinkisoturiin, joka taisteli hurmiossa |