beholder Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kauneus on katsojan silmässä.
🇺🇸 Beauty is in the eye of the beholder.
🇫🇮 Jokainen katsoja näkee maalauksen hieman eri tavalla.
🇺🇸 Each beholder sees the painting a bit differently.
|
taide, kirjallisuus, filosofinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Yleisö oli innostunut katsoja.
🇺🇸 The audience was an enthusiastic beholder.
🇫🇮 Katsojat seurasivat esitystä tarkasti.
🇺🇸 The beholders watched the performance closely.
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkijat toimivat havainnoijina kokeessa.
🇺🇸 The researchers acted as beholders in the experiment.
🇫🇮 Havainnoijan tehtävänä on dokumentoida tapahtumat.
🇺🇸 The beholder's task is to document the events.
|
tieteellinen, objektiivinen tarkkailu |