behalten Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voit pitää tämän kirjan.
🇺🇸 You can keep this book.
🇫🇮 Haluan pitää sen muistona.
🇺🇸 I want to keep it as a souvenir.
🇫🇮 Pidä avaimet mukanasi.
🇺🇸 Keep the keys with you.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys päätti säilyttää nykyisen henkilöstön.
🇺🇸 The company decided to retain the current staff.
🇫🇮 On tärkeää säilyttää tiedot arkistossa.
🇺🇸 It is important to retain the records in the archive.
🇫🇮 Hän säilytti rauhallisuutensa vaikeissa tilanteissa.
🇺🇸 He retained his composure in difficult situations.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidä kiinni unelmistasi.
🇺🇸 Hold on to your dreams.
🇫🇮 On vaikea pitää kiinni vanhoista tavoista.
🇺🇸 It's hard to hold on to old habits.
🇫🇮 Pidä kiinni tästä mahdollisuudesta.
🇺🇸 Hold on to this opportunity.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Omistaja säilytti hallinnan kiinteistöstä.
🇺🇸 The owner kept possession of the property.
🇫🇮 Hänellä on oikeus pitää hallussaan tavarat.
🇺🇸 He has the right to keep possession of the goods.
|
tekninen, oikeudellinen |